Übersetzen Deutsch Arabisch سَاحِل الخَلِيج

relevante Treffer

• die Küste (n.) , [pl. Küsten]
  ساحِل [ج. سواحل]
  mehr ...
• das Küstenland (n.)
  ساحِل
  mehr ...
• das Ufer (n.) , [pl. Ufer]
  ساحِل [ج. سواحل]
  mehr ...
• der Strand (n.) , [pl. Strände]
  ساحِل [ج. سواحل]
  mehr ...
• der Meerbusen (n.)
  خَلِيجٌ
  mehr ...
• der Meeresarm (n.) , [pl. Meeresarme]
  خَلِيجٌ [ج. خلجان]
  mehr ...
• am Golf
  في الخليج
  mehr ...
• die Bucht (n.) , [pl. Buchten]
  خَلِيجٌ [ج. خُلْجَانٌ، خُلُجٌ]
  mehr ...
• der Golf (n.)
  خَلِيجٌ [ج. خُلْجَانٌ، خُلُجٌ]
  mehr ...
• in Küstennähe
  قرب الساحل
  mehr ...
• die Kanalküste (n.)
  ساحل القنال
  mehr ...
• die Kanalküste (n.)
  قناة الساحل
  mehr ...
• die Steinküste (n.)
  ساحل حجر
  mehr ...
• Sahil {Geografie}
  قرية ساحل {جغرافيا}
  mehr ...
• die Steilküste (n.)
  ساحل منحدر
  mehr ...
• die Küstenlänge (n.) , {Geografie}
  مفارقة خط الساحل {جغرافيا}
  mehr ...
• die Amalfiküste (n.) , {Geografie}
  ساحل أمالفي {جغرافيا}
  mehr ...
• die Gezeitenküste (n.)
  ساحل المد والجزر
  mehr ...
• die Westküste (n.) , {Geografie}
  الساحل الغربي {جغرافيا}
  mehr ...
• die Ostküste (n.) , {Geografie}
  الساحل الشرقي {جغرافيا}
  mehr ...
• das Küstengebirge (n.) , {Geografie}
  جبال الساحل {جغرافيا}
  mehr ...
• die Flachküste (n.)
  ساحل مسطح
  mehr ...
• die Nordküste (n.)
  الساحل الشمالي
  mehr ...
• die Südküste (n.)
  الساحل الجنوبي
  mehr ...
• die Küstenerosion (n.) , {Umwelt}
  تآكل الساحل {بيئة}
  mehr ...
• vor der Küste
  قُبَالَة السَّاحِلِ
  mehr ...
• die Hungersnot in der Sahelzone (n.) , {hist.}
  مجاعة الساحل {تاريخ}
  mehr ...
• ivorisch (adj.)
  ساحل عاجي
  mehr ...
• die Sklavenküste (n.)
  ساحل العبيد
  mehr ...
• die Atlantikküste (n.)
  ساحل الأطلسي
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Golfküste von Mexiko und Mittelamerika hat solche Tragödien wiederholt erlebt, wobei arme Gemeinden am wehrlosestensind und am schlechtesten damit fertig werden.
  ولقد تعرض ساحل خليج المكسيك ودول أميركا الوسطى للعديد منهذه المآسي الإنسانية، حيث تكون المجتمعات الفقيرة هي الأكثر عرضةلتلك المخاطر والأقل قدرة على التعامل معها.
• Als der Hurrikan Katrina Amerikas Golfküste traf, erwiessich deren Unfähigkeit als tödlich.
  وحين ضرب إعصار كاترينا ساحل الخليج بالولايات المتحدة، تبينللجميع أن تلك النقيصة كانت مهلكة.
• "Fischer vom Golf zieht aus, um die Kunstszene Manhattans zu erobern"?
  ماذا عن: "صياد سمك من ساحل الخليج" "أراضي منهاتن على مشهد فني"؟
• Bisher kennt Sie niemand. "Fischer vom Golf zieht aus, um die Kunstszene Manhattans zu erobern"?
  "ماذا عن: "صياد سمك من ساحل الخليج أراضي منهاتن على مشهد فني"؟"
• Heute in Texas: Weiterhin schlechtes Wetter an der Golfküste.
  فى ولاية " تكساس " الطقس السىء .مازال مستمر على ساحل الخليج